الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
374
ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )
396 - و قال عليه السلام : المنيّة ( 4943 ) و لا الدّنيّة ( 4944 ) ! و التّقلّل ( 4945 ) و لا التّوسّل ( 4946 ) . و من لم يعط قاعدا لم يعط قائما ( 4947 ) ، و الدّهر يومان : يوم لك ، و يوم عليك ، فإذا كان لك فلا تبطر ، و إذا كان عليك فاصبر ! 397 - و قال عليه السلام : نعم الطّيب المسك ، خفيف محمله ، عطر ريحه . 398 - و قال عليه السلام : ضع فخرك ، و احطط كبرك ، و اذكر قبرك . 399 - و قال عليه السلام : إنّ للولد على الوالد حقّا ، و إنّ للوالد على الولد حقّا . فحقّ الوالد على الولد أن يطيعه في كلّ شيء ، إلّا في معصية اللّه سبحانه ، و حقّ الولد على الوالد أن يحسّن اسمه ، و يحسّن أدبه ، و يعلّمه القرآن . 400 - و قال عليه السلام : العين حقّ ، و الرّقى حقّ ، و السّحر حقّ ، و الفأل ( 4948 ) حقّ ، و الطّيرة ( 4949 ) ليست بحقّ ، و العدوى ليست بحقّ ، و الطّيب نشرة ( 4950 ) ، و العسل نشرة ، و الرّكوب نشرة ، و النّظر إلى الخضرة نشرة . 401 - و قال عليه السلام : مقاربة النّاس في أخلاقهم أمن من غوائلهم ( 4951 ) .